Czym żyje nasza Parafia
OGŁOSZENIA DUSZPASTERSKIE 25.06.2023 – XII NIEDZIELA ZWYKŁA
- W czwartek obchodzimy Uroczystość św. Apostołów Piotra i Pawła, głównych patronów Diecezji Legnickiej oraz ks. Proboszcza.
Zapraszam do wspólnej modlitwy we Mszy Św. o godz. 17.00 Taca zbierana w tym dniu jest tzw. świętopietrzem,
czyli ofiarą na posługę apostolską i charytatywną Ojca Świętego. - W tym tygodniu przypada pierwsza sobota miesiąca – odwiedziny chorych od godz. 10.00,
nabożeństwo pierwszosobotnie 16.30. W niedzielę po Mszy porannej zmiana tajemnic ŻR. - Bardzo proszę o załatwianie w tym tygodniu (do soboty) wszelkich spraw kancelaryjnych związanych z przygotowaniem do Sakramentów Świętych.
Kancelaria czynna po każdej wieczornej Mszy Świętej oraz na zgłoszenie telefoniczne. - W sobotę przeprowadzona zostanie zbiórka złomu na cele remontowe kościoła. Proszę o przygotowanie złomu, będzie on zbierany w godzinach przedpołudniowych.
Serdecznie dziękuję za tę formę wsparcia Parafii! - Dziękuję za przygotowanie i udekorowanie kwiatami kościoła Nowożeńcom państwu Katarzynie i Marcinowi TOMASIAKOM.
Za tydzień proszę o pomoc mieszkańców domu nr 19. - Dzieciom, młodzieży szkolnej oraz wszystkim rozpoczynającym urlopy życzę udanych wakacji.
Nie zapominajmy o spotkaniu z Bogiem w niedzielnej Mszy Świętej! - Serdecznie dziękuję za wyrazy pamięci w modlitwie oraz życzenia składane z okazji mojego patronalnego święta. Bóg zapłać za pamięć i serce!
OGŁOSZENIA DUSZPASTERSKIE 14.05.2023 – VI Niedziela Wielkanocna
- W całym miesiącu maju serdecznie zachęcam do uczestnictwa w nabożeństwach majowych. Może są w naszej Parafii osoby, które potrzebują Bożego błogosławieństwa dla siebie i bliskich, pocieszenia w smutku, uzdrowienia z chorób ciała i ducha- jeśli tak, to najpewniej wyjednać możemy potrzebne łaski przez Świętą Bożą Rodzicielkę Maryję. Nabożeństwa codziennie o godzinie 17.00, bezpośrednio po nabożeństwie Msza Święta.
W poniedziałek proszę o poprowadzenie modlitwy Żywy Różaniec. - We wtorek 16.05 w naszej wspólnocie Parafialnej przypada wieczysta adoracja Najświętszego Sakramentu.
Wystawienie Najświętszego Sakramentu od godz. 15.00 do 21.00 – zachęcam do modlitewnego trwania przy Panu Jezusie.
Szczególnie proszę o czuwanie w czasie adoracji Wspólnotę ŻR i grupy parafialne według wyznaczonego porządku (w gablocie). - Od dzisiaj przedstawiciele naszej Rady Parafialnej przeprowadzają zbiórkę ofiar na cele remontowe. Planujemy przygotowanie dokumentacji budowlanej
i konserwatorskiej do remontu dachu oraz gromadzenie wkładu własnego do tej inwestycji.
Z góry dziękuję wszystkim Dobroczyńcom naszego kościoła parafialnego! - Nasza Parafia jak co roku organizuje Konkurs Poezji i Prozy św. Jana Pawła II. Odbędzie się on w dniu 17 maja w Ośrodku Kultury w Witkowie.
Serdecznie zapraszamy do udziału wszystkie dzieci i młodzież. Dzisiaj jeszcze przyjmujemy zgłoszenia. - Zbliża się Dzień Matki, święto najważniejszej osoby w naszym życiu. Inicjatywą wielu Parafii naszej diecezji jest sprawowana w tym dniu
Msza Święta z intencjami zbiorowymi za nasze Mamy.
Również w naszej wspólnocie spotkamy się w dniu 26 maja o 17.00 na majówce i Eucharystii w intencji naszych Mam
– żyjących i tych, które odeszły do wieczności.
Na stoliku przy wyjściu znajdziemy koperty na których możemy wpisać imiona naszych Mam. Koperty składamy na tacę, oddajemy
w zakrystii lub kancelarii parafialnej. Ofiarujmy naszym Mamom ten najcenniejszy dar modlitwy. - Dziękuję za przygotowanie kościoła i zakupione kwiaty rodzinom:
Barczaków, Michalików, Filipów, Tobiaszów, Twardowskich, Kałuzińskich
i Macewiczów. Proszę o pomoc mieszkańców domów 4-8.
TRIDUUM PASCHALNE A.D. 2023
WIELKI CZWARTEK
Msza Wieczerzy Pańskiej godz. 17.00
Po Mszy Świętej adoracja Najświętszego
Sakramentu w Ciemnicy
do godz. 21.00
WIELKI PIĄTEK
Jutrznia z Godziną Czytań godz. 9.00
Liturgia Męki Pańskiej godz. 17.00
Po Liturgii adoracja Najświętszego Sakramentu
przy Bożym Grobie do godz. 21.00
WIELKA SOBOTA
Jutrznia z Godziną Czytań godz. 9.00
Wystawienie i adoracja Najświętszego Sakramentu
przy Bożym Grobie do godz. 15.00
Poświęcenie pokarmów: godz. 10.00 i 12.00
WIGILIA PASCHALNA: godz. 20.00
Na zakończenie Mszy Św. procesja rezurekcyjna.
NIEDZIELA WIELKANOCNA
Nie ma Mszy o godz. 8.00!
godz. 10.00
godz. 12.00
PONIEDZIAŁEK WIELKANOCNY:
Nie ma Mszy o godz. 8.00!
godz. 10.00
godz. 12.00
OGŁOSZENIA DUSZPASTERSKIE 02.04.2023
- Zapraszam dzisiaj na ostatnie Gorzkie Żale z kazaniem pasyjnym o godz. 17.00 Bardzo dziękuję za ofiary składane na kwiaty do Bożego Grobu
i na dekorację świąteczną kościoła w czasie Gorzkich Żali i Drogi Krzyżowej. Ofiary na ten cel złożymy również w Wielką Sobotę
przy okazji poświęcenia pokarmów świątecznych. Serdeczne Bóg zapłać! - Dziękuję uczestnikom i organizatorom Drogi Krzyżowej ze św. Janem Pawłem II przez ulice Witkowa. Dziękuję dzieciom za przygotowane ilustracje stacji.
Bóg zapłać strażakom z OSP Witków za zabezpieczenie przejścia. W Wielki Piątek Drogę Krzyżową odmawiamy indywidualnie w czasie adoracji przy Bożym Grobie. - Triduum Paschalne rozpoczniemy w Wielki Czwartek Mszą Wieczerzy Pańskiej o godz. 17.00. Po Eucharystii modlitwa przy Ołtarzu Adoracji do godz. 21.00.
- W Wielki Piątek o godz. 9.00 – Jutrznia z Godziną Czytań
i adoracja do Liturgii Męki Pańskiej która rozpocznie się o godz. 17.00. Po Liturgii adoracja Pana Jezusa w Bożym Grobie do godz. 21.00. - W Wielką Sobotę Jutrznia z Godziną Czytań o godz. 9.00 i adoracja Najświętszego Sakramentu do godz. 15.00.
Poświęcenie pokarmów na stół wielkanocny o godz. 10.00 i o godz. 12.00. - Świętowanie Zmartwychwstania Pańskiego rozpoczniemy Wigilią Paschalną w Wielką Sobotę o godz. 20.00. Na liturgię zabieramy świece.
Po Mszy procesja rezurekcyjna. W Niedzielę Zmartwychwstania Pańskiego i w Poniedziałek Wielkanocny Msze święte będą odprawiane
o godz. 10.00 i o godz. 12.00. Nie będzie Mszy o godz. 8.00. - Dzisiaj po Mszach Świętych Parafialny Zespół Caritas rozprowadza palmy i stroiki świąteczne – dochód na działalność Caritas.
- Dziękuję za piękną dekorację – palmę i krzyż przygotowane w naszej świątyni. Dziękuję za przygotowanie kościoła i złożone ofiary rodzinom POLICHTÓW i POGWIZDÓW.
Proszę o pomoc w przygotowaniu na święta kościoła mieszkańców domów nr 128-130 i 144.
Bardzo proszę o pomoc w budowie Ołtarza Adoracji i Bożego Grobu oraz przygotowaniu dekoracji kwiatowej.
Rekolekcje Wielkopostne 2023
REKOLEKCJE WIELKOPOSTNE
w parafii
Zwiastowania NMP
w Witkowie
10-12.03.2023
REKOLEKCJONISTA: ks. dr Łukasz Langenfeld
Piątek 10.03.2023
11.00 Msza św. z nauką rekolekcyjną
16.30 Droga Krzyżowa
17.00 Msza św. z nauką rekolekcyjną
Sobota 11.03.2023
9.30 - Okazja do spowiedzi
10.00 Msza św. z nauką rekolekcyjną
16.30 – Okazja do spowiedzi
17.00 Msza św. z nauką rekolekcyjną
Niedziela 12.03.2023
8.00 Msza św. z nauką rekolekcyjną
10.00 Msza św. z nauką rekolekcyjną
12.00 Msza św. z nauką rekolekcyjną
17.00 Gorzkie Żale z kazaniem pasyjnym
OGŁOSZENIA DUSZPASTERSKIE 05.02.2023 V Niedziela Zwykła
- Dzisiaj z okazji wspomnienia św. Agaty poświęcenie chleba i soli. Odbierając poświęcony chleb składamy ofiarę do puszki
na działalność parafialnej Caritas. - W sobotę 11.02 przeżywać będziemy wspomnienie Matki Bożej
z Lourdes – Światowy Dzień Chorego. Zapraszam na Mszę Św.
z udzieleniem Sakramentu Chorych na godz. 15.00 Mogą go przyjąć wszystkie osoby starsze oraz wszyscy odczuwający fizyczne lub duchowe cierpienie,
warunkiem jest stan łaski uświęcającej – przed Mszą okazja do spowiedzi świętej. Po Eucharystii serdecznie zapraszam do Ośrodka Kultury na imprezę charytatywną
dla wsparcia rehabilitacji pana Andrzeja Krzystka – informacje na plakacie. - Parafia zwróciła się z prośbą do Gminy Czarny Bór o dotację
na przygotowanie dokumentacji technicznej budynku kościoła (tzw. inwentaryzacja budynku) oraz projektu remontu dachu
na kościele. Od tego roku gromadzić będziemy środki na wkład własny dla tej inwestycji. Bardzo proszę o modlitwę w tej intencji. - Serdeczna prośba do Panów o pomoc w przewiezieniu drewna opałowego z drewutni na plebanię. Proszę o kontakt z panem Góralem.
- Zachęcam do lektury prasy katolickiej – dzisiaj również czasopismo „Dobre Nowiny”.
- Dziękuję za demontaż dekoracji świątecznych i uprzątnięcie kościoła. Za tydzień proszę o pomoc mieszkańców domów
nr: 98-99.
BŁOGOSŁAWIEŃSTWO RODZIN A.D. 2023
|
Data |
Godz. |
Numery domów |
|
|
03.01 |
15.00 |
2-10 |
|
|
04.01 |
15.00 |
19-24 26-28 i 32-39 |
|
|
05.01 |
15.00 |
53-56 i 64, 43-47 29-31, 40-42 48 |
|
|
07.01 |
10.00 |
49-52, 57-58 59-63 |
|
|
08.01 |
15.00 |
66-75 76-90 |
|
|
09.01 |
15.00 |
91-99 100-103, 116-119 |
|
|
10.01 |
15.00 |
105-112 113-114, 120-127 i 144 |
|
|
11.01 |
15.00 |
65 i 137-140 141-143 i 104 |
|
|
12.01 |
15.00 |
128-132, 134-136 |
|
OGŁOSZENIA DUSZPASTERSKIE 01.01.2023 Nowy Rok
- W tym tygodniu przeżywać będziemy Uroczystość Objawienia Pańskiego – święto Trzech Króli. Msze Święte w porządku niedzielnym.
Na wszystkich Mszach błogosławieństwo wody, kredy i kadzidła które odbieramy składając dobrowolną ofiarę na Misje. |
Po południu, o godz. 15.00 wyruszymy spod szkoły w Orszaku Trzech Króli, ze śpiewem kolęd przejdziemy pod Ośrodek Kultury by oddać pokłon Dzieciątku Jezus, Maryi i Józefowi.
Na zakończenie wspólne kolędowanie i poczęstunek. Prośba do Pań o przygotowanie ciast i słodkości. Dzieci przygotowują przebrania pastuszków i aniołków. - W tym dniu przypada pierwszy piątek miesiąca - okazja do spowiedzi przed każdą Mszą Świętą.
- We wtorek 2 stycznia rozpoczyna się wizyta duszpasterska – kolęda. Początek codziennie o godz. 15.00 w soboty o godz. 10.00.
Program błogosławieństwa rodzin znajdziemy na tablicy ogłoszeniowej i na parafialnej stronie internetowej: witkow.eu - W czasie kolędy kancelaria parafialna czynna na zgłoszenie telefoniczne: 723 025 344
- W styczniu nie będzie odwiedzin chorych ze względu na trwająca wizyte duszpasterską.
- W niedzielę na Mszy o godz. 8.00 zmiana tajemnic Żywego Różańca. Po Mszy o godz. 12.00 poświęcenie nowych schodów prowadzących na teren kościelny.
Zapraszam wszystkich Wykonawców i Ofiarodawców. - Dziękuję za przygotowanie kościoła i złożone ofiary Rodzinom: DUDÓW i KURNYTÓW. Proszę o pomoc mieszkańców domów nr: 75-78
OGŁOSZENIA DUSZPASTERSKIE 18.12.2022 IV Niedziela Adwentu
- Przeżywamy ostatni tydzień Adwentu. Do środy spowiedzi święte
w parafiach naszego Dekanatu. Codziennie przed Mszą Świętą oraz po zakończeniu Eucharystii okazja do spowiedzi w naszej Parafii,
w piątek dodatkowo od 20.30 Adoracja Najświętszego Sakramentu i spowiedź. - Przed nami obchody uroczystości Bożego Narodzenia. Jak co roku w naszej parafii będą sprawowane dwie pasterki – o godz. 22.00
w kaplicy św. Anny oraz tradycyjnie o 24.00 w kościele parafialnym.
W dzień Bożego Narodzenia oraz w II Dzień Świąt nie będzie Mszy Świętej o godzinie 8.00. - Bezpośrednio po Nowym Roku rozpocznie się wizyta duszpasterska – spotkanie kolędowe z błogosławieństwem rodzin w naszych domach.
- Do nabycia są książeczki Ewangelia – Droga, Prawda i Życie zawierające lekcje Ewangelii na każdy dzień Nowego Roku wraz
z rozważaniami i modlitwami. Cena 10 zł. Można wziąć dzisiaj na prezent i odpłatność przynieść za tydzień do przezroczystej skarbony. - Dziś Parafialny Zespół Caritas wraz z dziećmi i młodzieżą z ERM rozprowadza sianko i stroiki świąteczne na cele charytatywne.
Po niedzieli wolontariusze dotrą do naszych najstarszych mieszkańców Witkowa ze świątecznymi życzeniami. - Dziękuję za ustawienie choinek i serdecznie proszę o pomoc przy świątecznej dekoracji kościoła – kontakt z panią Barbarą Gryką.
- Dziękuję za posprzątanie kościoła i złożone ofiary rodzinom: Packów i Dmochów.
W kolejnym tygodniu proszę o przygotowanie kościoła mieszkańców domów nr 60-63.
Proszę również o pomoc w sprzątaniu kto może chwilę poświęcić. Sprzątanie przed dniem wigilii
OGŁOSZENIA DUSZPASTERSKIE 29.05.2022 – Wniebowstąpienie Pańskie
- Nasza Parafia raduje się kolejnym dzieckiem Bożym które w pełni uczestniczyć może w Eucharystii – wczoraj przeżywaliśmy uroczystość
I Komunii Świętej Filipa Rudnickiego. Pamiętamy o Filipie i jego bliskich
w modlitwie! - Dzisiaj na zakończenie miesiąca modlitwy maryjnej pielgrzymujemy
do figury Matki Bożej Królowej Sudetów. Nabożeństwo majowe pod figurą
o godz. 16.00. Pod kapliczkę będzie można w tym dniu wjechać prywatnym samochodem. Proszę o zgłaszanie się po Mszy osób które potrzebują transportu. - Za tydzień uroczystość Zesłania Ducha Świętego – Zielone Świątki.
W sobotę 3 czerwca jesteśmy zaproszeni do Krzeszowa na czuwanie
w wigilię Zesłania Ducha Świętego – rozpoczęcie o godz. 19.00. W naszej Parafii w Zielone Świątki o godz. 10.00 przeżywać będziemy Rocznicę
I Komunii Świętej. Spowiedź dla dzieci i rodziców w piątek od 17.45 - We wtorek na godz. 18.00 zapraszam na spotkanie członków Rady Parafialnej.
- We czwartek 2 czerwca o godz. 17.45 próba do sakramentu Bierzmowania.
- W piątek spowiedź I- piątkowa od godz. 16.30. W sobotę odwiedziny chorych od 9.30. O 16.30 modlitwa różańcowa do Niepokalanego Serca NMP.
- W czerwcu planowana jest zbiórka złomu na cele remontowe kościoła, serdecznie dziękuję za włączenie się.
- Dziękuję za wyplewienie chwastów z chodnika Rodzicom dzieci Rocznicowych. Dziękuję za przygotowanie kościoła rodzinie dziecka
I-Komunijnego. Proszę o pomoc w przygotowaniu kościoła Rodziców Dzieci Rocznicowych.
ZAPOWIEDZI PRZEDMAŁŻEŃSKIE:
Stefano Colluto, kawaler, zam. we Wrocławiu
Natalia Izabela Stawiarska, panna, zam. we Wrocławiu (zap. 01)
OGŁOSZENIA DUSZPASTERSKIE - 04.12.2022 II NIEDZIELA ADWENTU
- Przeżywamy święty czas Adwentu. Zachęcam dzieci, młodzież i dorosłych
do udziału w roratach – od wtorku do piątku o godz. 17.00. Dzieci przynoszą lampiony
i serduszka z wypisanymi dobrymi uczynkami
i po Mszy Świętej odbierają naklejki potwierdzające uczestnictwo. - W tych dniach poświęcone opłatki wigilijne trafiają do naszych domów wraz
z kalendarzem parafialnym. Dobrowolna ofiara składana przy tej okazji przeznaczona jest
na cele parafialne związane szczególnie z utrzymaniem kościoła i plebanii w okresie zimowym.
Serdeczne Bóg zapłać za okazane wsparcie! Składam również wielkie podziękowanie autorce prac
wykorzystanych do ilustracji naszego kalendarza
– pani Izabeli Zielińskiej. - W okresie zimowym w niedzielę i uroczystości w kościele działa ogrzewanie wszystkich ławek.
W dni powszednie ogrzewane będą pierwsze ławki po lewej
i prawej stronie do ołtarza Matki Bożej i do ambony – zachęcam by w nich zajmować miejsca! - We czwartek przeżywać będziemy Uroczystość Niepokalanego Poczęcia NMP.
Od godz. 12.00 do 13.00 możliwość indywidualnej modlitwy w kościele w czasie “godziny łaski”.
Gorąco zachęcam do uczestnictwa w świątecznej Mszy Świętej o godz. 17.00 - Za tydzień w niedzielę 11 grudnia na Mszy Świętej o godz. 10.00 dzieci przygotowujące się do I Komunii Świętej o
trzymają poświęcone medaliki z wizerunkiem Matki Bożej. Serdecznie zapraszam do wspólnej modlitwy w intencji dzieci. - Dziękuję za wykonane prace przy drewnie opałowym.
- Możemy już nabywać świece “Wigilijnego Dzieła Pomocy Dzieciom”. Duża świeca
w cenie 25 zł, mniejsza w cenie 13 zł – należność proszę wpłacać do przezroczystej skarbony na stoliku z czasopismami. - Zapraszam na spotkania grup parafialnych – dzisiaj Odnowa w Duchu Świętym,
w poniedziałek ERM, środa Grupa Biblijna i Matki w Modlitwie, piątek - Chór Parafialny i Zespół Muzyczny. - W dzisiejszą niedzielę po wszystkich Mszach Świętych przykościelna zbiórka
do puszek na Kościół na Wschodzie – wspieramy chrześcijan w krajach dawnego ZSRR i Azji.
Serdeczne Bóg zapłać za okazane wsparcie. - Dziękuję za przygotowanie kościoła rodzinom: STAWIARSKICH, SMOLENIÓW, BISKUPÓW, FILIPÓW, RUDNICKICH.
W kolejnym tygodniu proszę o przygotowanie kościoła mieszkańców domów nr 51-57
OGŁOSZENIA DUSZPASTERSKIE 22.05.2022 – VI Niedziela Wielkanocna
- Nasza diecezja raduje się dzisiaj z dwóch nowych kapłanów – księży neoprezbiterów Krzysztofa Borysiewicza i Artura Jaguszczaka.
Pamiętajmy o nich w modlitwie, prosząc także o nowe powołania do kapłaństwa i życia zakonnego! - Codziennie nabożeństwa majowe o godz. 17.00. Za tydzień w niedzielę 29 maja tradycyjnie pielgrzymujemy do figury Matki Bożej Królowej Sudetów.
Nabożeństwo majowe pod figurą o godz. 15.00. O możliwości wspólnego dojazdu poinformuję za tydzień. - W poniedziałek, wtorek i środę – przeżywamy tzw. “ Dni Krzyżowe”, modlimy się o dobre urodzaje i za kraje głodujące; we wtorek – święto NMP Wspomożycielki Wiernych;
w piątek – św. Filipa Neri, rozpoczęcie Nowenny przed Zesłaniem Ducha Świętego. W tym dniu modlimy się także za wszystkie Mamy.
Za tydzień w niedzielę przeżywać będziemy uroczystość Wniebowstąpienia Pańskiego. - Trwają wizytacje w kolejnych parafiach naszego Dekanatu oraz związane
z nimi uroczystości bierzmowania – w tym tygodniu w Ciechanowicach oraz w Czarnym Borze.
Proszę o wyrozumiałość jeśli godziny dodatkowych Mszy Św. będą musiały ulec zmianie. - Dziękuję za prace wykonane przy uzupełnieniu dachówek na dachu kościoła panu Wilhelmowi Góralowi i Pawłowi Kałużnemu.
Pozostają do uzupełnienia strącone gąsiory – te prace wymagają jednak dostępu z zewnątrz. - Serdeczna prośba o pomoc w oczyszczeniu z chwastów chodnika wokół świątyni. Będę wdzięczny każdemu kto może poświęcić chociaż chwilę i oczyścić fragment chodnika.
- Dziękuję za przygotowanie kościoła i złożone ofiary rodzinom: JELIŃSKICH, GUZERÓW, TUCZNIÓW. Proszę o pomoc mieszkańców domów: 98-99
ZAPOWIEDZI PRZEDMAŁŻEŃSKIE:
Michał Rudnicki, kawaler, zam. we Wrocławiu
Maria Mateja, panna, zam. we Wrocławiu (zap. 03)
Uroczystość Chrystusa Króla Wszechświata
OGŁOSZENIA DUSZPASTERSKIE - 20.11.2022
Uroczystość Chrystusa Króla Wszechświata
- Za tydzień pierwsza niedziela Adwentu. Rozpoczniemy nowy Rok Liturgiczny przeżywany pod hasłem: „Wierzę w Kościół Chrystusowy”.
- W pierwszą niedzielę Adwentu podczas Mszy Świętych poświęcone zostaną opłatki wigilijne, które jak co roku trafią do naszych domów wraz z kalendarzem parafialnym.
- We wtorek przeżywać będziemy wspomnienie św. Cecylii-patronki muzyki kościelnej. Ogarniamy modlitwą pana Organistę, członków chóru parafialnego i zespołu muzycznego
- dziękując za pełnioną posługę. Msza św. w ich intencji o godz. 17.00 Serdecznie zachęcam wszystkich Parafian do wspólnej modlitwy w tym dniu!
- Dziękuję za prace wykonane przy cięciu drewna opałowego panom Kałużnym i panu Janowi Bielickiemu.
- Zachęcam do sięgania po katolickie tygodniki – Gościa Niedzielnego, Małego Gościa i Niedzielę.
- Za przygotowanie kościoła oraz złożone ofiary dziękuję rodzinom:
RUTKOWSKICH, HOTLOSIÓW, GRONIÓW I FIGURÓW
W kolejnym tygodniu proszę o przygotowanie kościoła mieszkańców domów nr 43-46
Strona 1 z 3
